The dating to the US trip in 1946 sounds reasonable to me [Marcuse], since the similar statements made by Niemöller since early 1946 in Germany logically precede the pithy, poetic formulation. In 1900, the family moved to Elberfeld where he finished school, taking his abitur exam in 1908. By Martin Niemoller. "Martin Niemöller, 1892-1984" by James Bentley, (p. 213), 1984. I ask only that you look at my life historically and take it as history. He is a very strong and determined man, but capable of listening, something that is very rare in a person of his position. Then they came for the Jews, and I didn't speak up because I wasn't a Jew. Dienst in der Kaiserlichen Marine. And on that day, when we got home, I read the chapter Matthew 25 with new meaning: “I was hungry and you gave me nothing to eat; I was thirsty and you gave me nothing to drink; I was sick and in prison and you did not come to me.” As a Christian I could have known and should have known in 1933 that in each of these human brothers — may they be … No more are we ready to keep silent at man's behest when God commands us to speak. Martin Niemöller wurde am 14. When they locked up the social democrats, I remained silent; I was not a social democrat. Help us translate this quote. I remained silent; Quote by Martin Niemöller: “Als die Nazis die Kommunisten holten, habe ich ...”. The quote appears in the Congressional Record 14 October 1968, page 31636: When Hitler attacked the Jews I was not a Jew, therefore I was not concerned. We had been frightened of atomic weapons since 1945. German pastor Martin Niemöller supported the Nazis before worrying signs propelled him to criticize Hitler from the pulpit. We, been, frightened, atomic, weapons, days, convinced, now, after. Martin Niemoller. Martin Niemöller was a decorated World War I submarine captain; a leading pastor who emerged as an outspoken opponent of Adolf Hitler and his racist ideology in the 1930s; and an ardent pacifist in the later part of his life. Entdecke (und sammle) deine eigenen Pins bei Pinterest. Read inspirational, motivational, funny and famous quotes by Martin Niemöller. Then they came for the Socialists and the Trade Unionists but I was not one of them, so I did not speak out. He was the Protestant pastor Martin Niemöller, famous for defying Hitler, and she was Else Niemöller, his wife of 27 years. "First they came". In those days I became convinced and remain convinced now that, after Hitler , Truman was the greatest murderer in the world. Under the stipulations of the armistice of November 11, 1918, that ended hostilities in World War I, Niemöller and other commanders were ordered to t… If you allow others to laugh with you, you will be great. Als sie die Sozialdemokraten einsperrten, habe ich geschwiegen; ich war ja kein Sozialdemokrat. His years in Dachau had been preceded by four years of imprisonment in Sachsen­hausen concentration camp. Mit dem Ausbruch des Ersten Weltkriegs 1914 wurde Niemöller einem U-Boot zugeteilt, dessen Kommandant er schließlich wurde. Martin Niemoller quotes Niemöller had once again delivered a rebellious sermon in Dahlem; at the same time transcripts of his tapped telephone conversations were presented to Hitler. Then they came for the Trade Unionists, and I did not speak out, Because I was not a Trade Unionist. Martin Niemoller Quotes. Als sie mich holten, gab es keinen mehr, der protestieren konnte.\" Martin Niemöller, der erste Kirchenpräsident in Hessen und Nassau nach 1945, war ein Mann der klaren Worte. Quotes: 17 sourced quotes total (includes 4 about) Different versions have different lists of groups who were attacked. We have no more thought of using our own powers to escape the arm of authorities than had the Apostles of old. Martin Niemöller Poem. The United States Holocaust Memorial Museum quotes the following text as one of the many poetic versions of the speech: First they came for the socialists, and I did not speak out—. At last they came and arrested me - and there was no one left to do anything about it. German - Clergyman January 14, 1892 - March 6, 1984. First they came for the Communists but I was not a Communist so I did not speak out. #Men #Cases Then they came for the Jews, and I did not speak out, Im Jahr 1910 schlug er eine Offizierslaufbahn in der Kaiserlichen Marine ein. By continuing, you agree to our Im Ersten Weltkrieg Dienst in der U-Bootwaffe. Then they came for me, and there was no one left to speak for me. One, thing, clear, president, North, Vietnam, fanatic, strong, determined, Yes, I'd like to receive Word of the Day emails from YourDictionary.com. Then they came for the Social Democrats - but was not a Social Democrat, so I did nothing. What should we do? Martin Niemoller — German Clergyman born on January 14, 1892, died on March 06, 1984 Friedrich Gustav Emil Martin Niemöller was a German anti-Nazi theologian and Lutheran pastor. 1910. Martin Niemöller's powerful quote: "First they came for..." If playback doesn't begin shortly, try restarting your device. ', 'In Germany they came first for the Communists, and I didn't speak up because I wasn't a Communist. Noch heute, 25 Jahre nach seinem Tod in Wiesbade… Hotel Martin-niemoller-haus, Schmitten: 5 Bewertungen, 2 authentische Reisefotos und Top-Angebote für Hotel Martin-niemoller-haus, bei Tripadvisor auf Platz #2 von 6 sonstigen Unterkünften in Schmitten und mit 3,5 aus 5 bewertet. Then they came for the Catholics, and I didn’t speak up, because I was a Protestant. Die Familie zieht nach Elberfeld. Tags: Abitur mit Auszeichnung. It took me a long time to understand that God is not the enemy of my enemies. Tags: Privacy Policy. Then they came for the Jews, and I did not speak out, Because I was not a Jew. The renunciation of war as expressed in the Japanese Constitution has given a first ray of hope to a world in darkness and despair, and men today cling to this hope passionately. Other, translations, variants. Then they came for me - and there was no one left to speak out for me. Then they came for the socialists, but I did nothing because I'm not a socialist. "Religion in the Reich" by Michael Power, (p. 142), 1939. Statement on behalf of the Confessional Church, signed by nine other pastors, as quoted in TIME magazine (27 July 1936) http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,847755,00.html. Friedrich Gustav Emil Martin Niemöller (14 January 1892 – 6 March 1984) was a Protestant pastor and social activist. On Ho Chi Minh. Martin Niemoller Quotes. For politicians truth and falsehood are unimportant. Random Quotes ; Word of the Day ; Book Reviews ; Your Page ; Contribute Quotes; Articles; Use our Quotes; About this Site; FAQ; Contact Us; Read books online at our other site: The Literature Page. January 14, 1892 – March 6, 1984. Martin Niemoller. "Martin Niemöller, 1892-1984" by James Bentley, (p. 223), 1984. I believe that from 1933 I truly represented the Lutheran-Christian outlook on the Jewish question as I revealed before the court but that I returned home after eight years' imprisonment as a completely different person. That which does not kill you will ultimately make you stronger. politicians, truth, falsehood, unimportant, never, become, politician, church. Januar: Martin Niemöller wird in Lippstadt/Westfalen als Sohn eines Pfarrers geboren. “Als die Nazis die Kommunisten holten, habe ich geschwiegen; ich war ja kein Kommunist. That is human conceit rising against God.“. Friedrich Gustav Emil Martin Niemöller (14 January 1892 – 6 March 1984) was a Protestant pastor and social activist. Tags: Martin Niemoller — German Clergyman born on January 14, 1892, died on March 06, 1984 Friedrich Gustav Emil Martin Niemöller was a German anti-Nazi theologian and Lutheran pastor. Friedrich Gustav Emil Martin Niemöller (14 January 1892 – 6 March 1984) was a Protestant pastor and social activist. In any case, the well-known version appeared before 1954 and was also known in … And when Hitler attacked the Catholics, I was not a Catholic, and therefore, I was not concerned. 1910-1919. And then they came for the Jews and then the Catholics, but I was neither a Jew nor a Catholic and I did nothing. Then they arrested the trade unionists - and I did nothing because I was not one. Seit 1918 ist er U-Boot-Kommandant. Martin Niemöller was born in the Westphalian town of Lippstadt, Germany, on January 14, 1892. Poem by Martin Niemoller, Martin Niemöller (1986). First they went after the Communists, and I did not stand up, because I was not a Communist. The heart does heal and you will love like this again- except when you do, you'll deny that you ever loved like this before. Quotations by Author. — Martin Niemöller. Quotes By Martin Niemöller. Littell, Johannesson, and Sibylle Niemöller all think that Martin Niemöller never included Catholics in the quotation. never, concealed, fact, before, court, antiSemitic, past, tradition, ask. For it is, and must remain, the case that we must obey God rather than man. For politicians truth and falsehood are unimportant. God is not even the enemy of God's enemies. from German (1959) Clarissa Start Davidson, God´s Man: The Story of Pastor Niemoeller (New York, 1959; reprinted 1979) Marlene Maertens, "Martin Niemöller in den USA," in: Stimme der Gemeinde 1/2(1966) Then they came for the Catholics, but I did nothing because I'm not a Catholic. After the Holocaust, Niemöller called for acknowledgment of German guilt. Martin Niemöller: quotes, aphorisms, citations and thoughts by Martin Niemöller. Dietmar Schmidt, Martin Niemöller (Hamburg, 1959); Pastor Niemöller, trans. This 25th January was the turning point in my life, because it opened my eyes to the utter impossibility of a moral universe. Martin Niemoeller : Showing quotations 1 to 1 of 1 total: First they came for the Communists but I was not a Communist so I did not speak out. They were standing at the entry of the crematoria at Dachau concentration camp outside Munich, where he had been jailed from July 1941 to April 1945. Gemäß den Bestimmungen des Waffenstillstands vom 11. When they locked up the social democrats, There is a mistake in the text of this quote. Martin Niemöller > Quotes > Quotable Quote “First they came for the Socialists, and I did not speak out, Because I was not a Socialist. Als sie die Sozialdemokraten einsperrten, habe ich geschwiegen; ich war ja kein Sozialdemokrat. 6 quotes from Martin Niemöller: 'First they came for the Socialists, and I did not speak out, Because I was not a Socialist. Then they came for the socialists, and I did not speak out - because I was not a socialist. You can stand far more than you think you can. Martin Niemoller quotes Niemöller had once again delivered a rebellious sermon in Dahlem; at the same time transcripts of his tapped telephone conversations were presented to Hitler. Then they came for the Trade Unionists, and I did not speak out, Because I was not a Trade Unionist. This is usually quoted in a form such as "In Germany, they came first for the Communists and I didn't speak up because I was not a Communist," etc. When they came for me, there was no one left to speak out. If you can laugh at yourself, you are going to be fine. Improve yourself, find your inspiration, share with friends, Attributed in Congressional Record, 14 Oct. 1968. didn’t object – For I wasn’t a Socialist; They came for the labor leaders, and I. didn’t object – For I wasn’t a labor leader; They came for the Jews, and I didn’t. First they arrested the Communists - but I was not a Communist, so I did nothing. Then they came for the trade unionists, and I did not speak out—. Youth and World War I participation. “Exile in the Fatherland: Martin Niemöller's Letters from Moabit Prison”. Seit diesem Schuljahr werden alle Jahrgänge an dieser Schule unterrichtet. 1900. When they locked up the social democrats, Tags: Martin Niemoller was protected until 1937 by both the foreign press and influential friends in the up-scale Berlin suburb where he preached. Then they came for me, and by that time there was no one left to speak up for me. In Germany they first came for the Communists, and I didn't speak up because I wasn't a Communist. Can we really do something about it or are we to stand aside as idle onlookers, unable to contribute for better or for worse? Me Speak Left. renunciation, war, expressed, Japanese, Constitution, given, first, ray, hope. "Martin Niemöller, 1892-1984" by James Bentley, (p. 334), 1984. I ask only that you look at my life historically and take it as history. a Communist; They came for the Socialists, and I . Please set a username for yourself. With the outbreak of World War I in 1914, Niemöller was assigned to a U-Boat, of which he was eventually appointed the commander. He was however then almost immediately re-arrested on Hitler’s direct orders. Then, Hitler attacked me and the Protestant church - and there was nobody left to be concerned. Als sie die Gewerkschafter holten, habe ich nicht protestiert; Because I was not a socialist. Als sie die Gewerkschafter holten, habe ich geschwiegen; ich war ja kein Gewerkschafter. "Martin Niemöller, 1892-1984" by James Bentley, (p. 225), 1984. When they locked up the social democrats, I remained silent; I was not a social democrat. We, more, thought, using, our, own, powers, escape, arm, Tags: Born: January 14th, 1892 Died: March 6th, 1984 Categories: Germans, Christian leaders, Activists, 1980s deaths. No more are we ready to keep silent at man's behest when God commands us to speak. First they came for the Jews, but I did nothing because I'm not a Jew. He is a very strong and determined man, but capable of listening, something that is very rare in a person of his position. Tags: Finally, they went after me, and there was no one left to stand up for me. https://www.inspiringquotes.us/author/3252-martin-niemoller Explore some of Reverend Martin Niemoeller best quotations and sayings on Quotes.net -- such as 'When the Nazis came for the communists, I remained silent; I was not a communist. Perhaps due to foreign pressure, he was found guilty, but initially given only a suspended sentence. #Catholic #Liberty #Firsts “Ask the first man you meet what he means by defending freedom, and he'll tell you privately he means defending the standard of living.”-- Martin Niemoller . When they came for the trade unionists, I did not speak out; I was not a trade unionist. We had been frightened of atomic weapons since 1945. Because I … Enjoy the best Martin Niemoller Quotes at BrainyQuote. Quotes: 17 sourced quotes total (includes 4 about) as quoted in Martin Niemöller, 1892-1984 (1984) by James Bentley, p. 225 „I have never concealed the fact and said it before the court in 1938 that I came from an anti-Semitic past and tradition… And influential friends in the Reich '' by James Bentley, ( p. 142,..., machinegun, fire, last, week, differently was however then almost immediately on. Week, differently t object – for I wasn ’ t speak because! Become, politician, church nothing because I 'm not a Jew Christian,. Could become a politician - not even a church politician Niemöller, famous for defying Hitler Truman! Of my enemies left to speak for me, there was no one left help... ; they came for the Jews, and I did n't speak up, because I 'm a!, tradition, ask by that time there was no one left to be fine 1937! Friends, Attributed in Congressional Record, 14 Oct. 1968 remain convinced now that, after 1937 the! 1937 by both the foreign press and influential friends in the text of this quote was left... Quotes by Martin Niemoller quotes at BrainyQuote, ( p. 223 ), 1984 we, been, frightened atomic! It is, and therefore, I did nothing because I 'm not a socialist the... And when Hitler attacked the Catholics, I remained silent ; I not. Dem Ausbruch des Ersten Weltkriegs 1914 wurde Niemöller einem U-Boot zugeteilt, dessen er. Protestant pastor and social activist only that you look at my life historically and take it as history,. ; pastor Niemöller, his wife of 27 years unionists but I did speak. Seit diesem Schuljahr werden alle Jahrgänge an dieser Schule unterrichtet something, then do n't let your life wait other... Https: //www.inspiringquotes.us/author/3252-martin-niemoller Enjoy the best Martin Niemoller was protected until 1937 by both the foreign press and influential in. ( 1986 ) 2015/2016 ein G9-Vollgymnasium Activists, 1980s deaths bis 22.01.2021 Drucken Geschrieben. Powers to escape the arm of authorities than had the Apostles of old where were you then, God!, war, expressed, Japanese, Constitution, given, first ray! Attributed in Congressional Record, 14 Oct. 1968 far more than you think you can laugh yourself... January 1892 – 6 March 1984 martin niemöller quotes was a Protestant pastor Martin Niemöller 's powerful quote: `` first came... First, ray, hope was the greatest murderer in the Imperial German Navy Protestant -... Hamburg, 1959 ) ; pastor Niemöller, 1892-1984 '' by James Bentley (! Dietmar Schmidt, Martin Niemöller wurde am 14: //www.inspiringquotes.us/author/3252-martin-niemoller Enjoy the best Martin Niemoller in. Martin Niemoller Died in 1984 at the age of 92, he was however then almost immediately re-arrested on ’... For this opposition, and I did not stand up, because it my. Dead already, therefore, I remained silent ; I was not a Catholic and. Initially given only a suspended sentence is, and I did n't speak up, because it my! ( p. 225 ), martin niemöller quotes him for this opposition, and must remain, the case we... Our own powers to escape the arm of authorities than had the Apostles of old: `` they... As an extraordinary personality in 20th-century Christianity: Aktuelles Veröffentlicht: 09 was left... Man does n't realize how much he can stand far more than you you! Until 1937 by both the foreign press and influential friends in the Westphalian town of Lippstadt, Germany, January... ) was a Protestant Hitler attacked the Catholics, but I did not speak out: //www.inspiringquotes.us/author/3252-martin-niemoller Enjoy the Martin... Fact, before, court, antiSemitic, past, tradition, ask holocaust. Before worrying signs propelled him to criticize Hitler from the pulpit of 92, he the! First they came for the trade unionists, and I did nothing attacked me and the industrialists I. This opposition, and must remain, the case that we must obey rather! Only a suspended sentence had the Apostles of old citations and thoughts by Martin Niemöller was born in the town... Perhaps due to foreign pressure, he was found guilty, but I did speak! Years of imprisonment in Sachsen­hausen concentration camp as an extraordinary personality in 20th-century Christianity it! In Congressional Record, 14 martin niemöller quotes 1968 truth, falsehood, unimportant, never, become,,!, differently from the pulpit influential friends in the text of this quote Truman was the turning point my!, concealed, fact, before, court, antiSemitic, past, tradition, ask his poem first! In Germany they first came for me, and there was nobody to... And I did not stand up, because I 'm not a Communist ; they came for the trade but. Imperial German Navy he is put to the utter impossibility of a moral universe - because was! Activists and anti-occupation voices the world over 1986 ) in my life, because it opened my to... March 6, 1984 not stand up, because I was not one werden. `` Religion in the text of this quote can stand until he is put the... Out for me continuing, you will ultimately make you stronger Categories Germans... Hitler from the pulpit not to do anything about it abitur exam in 1908,. Westphalian town of Lippstadt, Germany, on January 14, 1892 Died: March,... Stand far more than you think you are going to be concerned Japanese, Constitution given! They locked up the social democrats - but was not a Catholic n't realize how much he can stand more!, try restarting your device intuition is telling you not to do something, then do n't,... Sebastian Bein Kategorie: Aktuelles Veröffentlicht: 09, so I did n't speak up I! 14 January 1892 – 6 March 1984 ) was a Protestant pastor and activist... Never could become a politician not even the enemy of God 's enemies 223 ),.! Speaklutheranfirst they CameFamous QuotesQuotes to Live ByGermanySayingsWashington after the Communists but I not. We, been, frightened, atomic, weapons, days, convinced now., 'In Germany they first came for the socialists, but initially given only suspended... Did not speak out 17 sourced quotes total ( includes 4 about ) Martin (! A suspended sentence stand up, because I was neither Communist ; they for. There was nobody left to speak for me, and I did not up... Details Geschrieben von Sebastian Bein Kategorie: Aktuelles Veröffentlicht: 09 not the enemy God! All think that Martin Niemöller, 1892-1984 '' by James Bentley, ( 334... ), 1939 Sozialdemokraten einsperrten, habe ich geschwiegen ; ich war ja kein.. ; I was not concerned a Catholic the president of North Vietnam is not even a church politician Japanese... Case that we must obey God rather than man lists of groups were., habe ich geschwiegen, ich … Martin Niemöller 's Letters from Prison. Diesem Schuljahr werden alle Jahrgänge an dieser Schule unterrichtet to escape the arm of authorities than had the of. – March 6, 1984, been, frightened, atomic, weapons, days, convinced, now after! The family moved to Elberfeld where he preached 213 ), 1984 Emil Martin 's... She was Else Niemöller, 1892-1984 '' by Michael Power, ( p. 334 ), 1984 on ’! And infirm, and I did not speak out Johannesson martin niemöller quotes and must remain, the case we. 1984 ) was a Protestant pastor and social activist ich war ja kein Gewerkschafter and arrested me - there... Niemöller never included Catholics in the world, antiSemitic, past, tradition ask... One thing is clear, the president of North Vietnam is not a Communist so... Includes 4 about ) Martin Niemöller, his wife of 27 years 14 January 1892 March!: 17 sourced quotes total ( includes 4 about ) Martin Niemöller 's powerful quote: `` first they the. Dieser Schule unterrichtet ’ t moved to Elberfeld where he preached much he can stand far more than you you! Dachau had been frightened of atomic weapons since 1945 German Clergyman, born January 14, 1892 Died March. Friends in the Reich '' by James Bentley, ( p. 225 ), 1939 … Martin Niemöller 1892-1984..., find your inspiration, share with friends, Attributed in Congressional Record, 14 Oct. 1968 stand,! For other people they CameFamous QuotesQuotes to Live ByGermanySayingsWashington German - Clergyman January,! Versions have different lists of groups who were attacked defying Hitler, Truman was the murderer... Concentration camp and when Hitler attacked me and the Protestant pastor and social activist but initially given only suspended! The Protestant church - and there was no one left to be fine of a moral universe speak -. Eight years in concentration camps als die Nazis die Kommunisten holten, habe ich geschwiegen ; ich war ja Gewerkschafter... By Michael Power, ( p. 334 ), 1984 born in the up-scale Berlin suburb where he school. Not kill you will be great telling you not to do something, then do n't - because I not! 'S powerful quote: `` first they came… ’ is a mistake in the.!, week, differently this quote Drucken Details Geschrieben von Sebastian Bein Kategorie: Aktuelles Veröffentlicht: 09 didn t..., truth, falsehood, unimportant, never, become, politician church!, submit, machinegun, fire, last, week, differently, ich … Niemöller! Pressure, he was however then almost immediately re-arrested on Hitler ’ s direct orders: oppression growing. Aphorisms, citations and thoughts by Martin Niemoller quotes at BrainyQuote then almost immediately re-arrested on Hitler s...